El “Portal al Inframundo”, también conocido como Monumento 9, regresará en las próximas semanas a la zona arqueológica de Chalcatingo, en el municipio de Morelos, tras más de 60 años fuera de la comunidad. Así lo informó la arqueóloga Carolina Mesa Rodríguez, responsable de la zona arqueológica, quien destacó que se están ultimando los detalles para su recepción en el Museo Chalcatzingo.

La pieza, que fue exhibida durante más de un año en el Palacio de Cortés en Cuernavaca, regresará a su lugar de origen luego de haber sido restaurada el año pasado. Actualmente, se están tomando todas las medidas necesarias para garantizar que el traslado se realice en condiciones óptimas.

La comunidad de Chalcatingo, en colaboración con las autoridades municipales, se está preparando para recibir la pieza con gran entusiasmo, realizando adornos y limpiando las calles en anticipación a su llegada.

Mesa Rodríguez recordó que el “Portal al Inframundo” había salido de Chalcatingo alrededor de 1960 y fue regresado a México en 2023, donde se exhibió temporalmente en el Museo de los Pueblos de Morelos. Ahora, se ha acondicionado un espacio en el Museo Chalcatzingo, donde el monumento será exhibido junto a otros elementos arqueológicos de la región, ofreciendo a los visitantes una visión integral del significado cultural de la zona.